Sproget græsk

Oldgræsk er et sprog - selvom det er 'dødt' - og rummer de samme ting, som andre sprog gør. Der er en ordskat, forskellige former, ordene i ordskatten kan have, og regler for, hvordan ordene skal sættes sammen til sætninger, der giver mening.

Ordene

Ordskatten kan man finde i ordbøger - men de vigtigste ord på græsk, godt tusind, kan findes i denne gloseliste. Man kan træne sig i at huske gloser med gloseøvelsesprogrammet Λέξεις. Det er en særlig nyttig ting - i alle livets forhold - at kende græske ord, for de ligger til grund for så mange af vore moderne fremmedord (eller rettere fællesord - for alle europæiske sprog er fælles om dem!)

Ordenes former

Ordenes former finder man i en morfologi. Faktisk er substantivernes, adjektivernes og pronomenernes forskellige former på græsk ikke særlig vanskelige - men verberne har et utal af former, det kan være temmelig besværligt at få overblik over. Men hvis man tænker sig om og bruger gode metoder til at analysere verberne i deres forskellige former, er det nu alligevel til at overkomme. Her findes to hjælpeark til analyse af verbalformer - et lavet af Line Overmark Juel, et andet af Simon Laursen. Der findes dog - som på alle sprog - et antal uregelmæssige verber, som gør det endnu mere besværligt, og til dem kan man finde hjælp i denne oversigt over uregelmæssige verber.

Sætningerne

Ordenes 'samarbejde' om at danne sætninger beskrives i syntakser. Den græske syntaks er ikke forfærdelig vanskelig, og det vigtigste findes faktisk i denne syntaks i stikordsform.

Men når man lærer græsk, har man naturligvis brug for mere end bare oversigtsark - og der findes både en udmærket græsk-dansk ordbog og gode grammatikker. Det tager naturligvis noget tid og noget arbejde at lære at bruge disse hjælpemidler - men det er så til gengæld noget, der betaler sig langt ud over bare den sproglige indlæring.

Ud over, at græsk er et fælleseuropæisk grundsprog, er det faktisk en god træning for ens koncentrationsevne og logiske sans at arbejde med græsk - også på denne mere generelle måde er græsk virkelig studieforberedende.

- og sprogets skrift: det græske alfabet

Til oversiden